-
1 друг за другом
друг за другомבְּזֶה אַחַר זֶה -
2 друг за другом
друг за другом — one after anotherРусско-английский словарь биологических терминов > друг за другом
-
3 друг с другом
друг с другом — with each otherРусско-английский словарь биологических терминов > друг с другом
-
4 друг за другом
друг за другом aufeinander -
5 друг за другом
паи ҳам -
6 друг перед другом
яке дар пеши дигар, дар пеши якдигар, дар пеши ҳамдигар -
7 друг с другом
-
8 друг с другом
1. with one anotherдраться, колотить друг друга — to batter at each other
2. with each other3. togetherдома, лепившиеся друг к другу — houses huddled together
подходить друг к другу; гармонировать — to go well together
-
9 друг с другом
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > друг с другом
-
10 друг с другом
* * *Друг с другом-- The experimental results do not agree with each other or any of the analytical models referenced above.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > друг с другом
-
11 друг с другом
-
12 друг за другом
друг за другом
Последовательность процессов, не проверяемых на промежуточных стадиях их выполнения
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > друг за другом
-
13 друг за другом
драться, колотить друг друга — to batter at each other
Синонимический ряд:вереницей (сущ.) вереницей; гуськом; один за другим; цепочкой; цепью; чередой; чредой -
14 друг за другом
Большой англо-русский и русско-английский словарь > друг за другом
-
15 друг с другом
with each otherwith each otherБольшой англо-русский и русско-английский словарь > друг с другом
-
16 друг за другом
-
17 друг с другом
-
18 друг с другом
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > друг с другом
-
19 друг за другом
1) General subject: one after another, one after one, one by one, in rearing2) Mathematics: in turn, with each other3) Makarov: in trail -
20 друг с другом
1) General subject: together, with each other, the two of them, the two of us, the two of you, to one another2) Programming: to each other3) Makarov: with one another
См. также в других словарях:
друг за другом — друг за другом … Орфографический словарь-справочник
друг с другом — друг с другом … Орфографический словарь-справочник
друг за другом — чередой, гуськом, один за другим, гусем, цепочкой, чредой, вереницей, затылок в затылок, цепью Словарь русских синонимов. друг за другом нареч, кол во синонимов: 10 • вереницей (12) • … Словарь синонимов
друг за другом — Последовательность процессов, не проверяемых на промежуточных стадиях их выполнения [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN back to back … Справочник технического переводчика
Друг за другом гонят, ничем не догонят. — (колеса). См. ЕЗДА ПОВОЗКА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Друг С Другом — нареч. качеств. обстоят. Один с другим. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
друг за другом — друг за др угом … Русский орфографический словарь
друг перед другом — друг перед др угом … Русский орфографический словарь
друг с другом — друг с др угом … Русский орфографический словарь
друг за другом — друг за дру/гом … Слитно. Раздельно. Через дефис.
друг перед другом — друг перед дру/гом … Слитно. Раздельно. Через дефис.